O aposentadoria em Andorra tem muitas vantagens comparado a outros países. E é que, além dos perfis de negócios digitais, também os de indivíduos ou grupos de indivíduos com grande riqueza que querem se aposentar e não fazer negócios estão entre os perfis mais comuns de novos residentes no Principado. Um deles é o dos aposentados ou aposentados, pessoas que, após terem completado sua etapa profissional, buscar paz, tranquilidade e tributação não confiscatória para passar o resto de seus dias.
Um perfil de idoso aposentado pode obter o autorização de residência em Andorra através da autorização de residência sem fins lucrativos. Esta autorização de residência não confere o direito de trabalhar em Andorra, mas sim o direito de residir fiscalmente no país. Portanto, ao contrário das residências ativas, não requer uma contribuição para o Fundo de Segurança Social de Andorra (CASS), embora exija que as pessoas que venham a residir tenham a cobertura de saúde privada adequada. Mais longe, é compatível com a percepção da aposentadoria do país de origem.
O problema sim é que Desde a última modificação da legislação de imigração, para obter residência passiva em sua forma geral, € 600.000 devem ser investidos em ativos andorranos para poder obtê-lo, que é um valor muito alto e, portanto, não acessível a todos. Por outro lado, para obter a residência sem fins lucrativos de outras formas, devem ser apresentados provas de relevância (esportiva, artística, científica ou internacional) que demonstrem que a pessoa em questão é de interesse do Principado de Andorra.
Aposentadoria em Andorra da Espanha
Graças ao acordo de segurança social entre Andorra e Espanha, uma pessoa que obtenha uma autorização de residência em Andorra pode se aposentar no país, mesmo que receba sua pensão da Espanha. Isso, junto com acordo de dupla tributação de que já falamos aqui permite a qualquer pessoa passar a sua reforma no Principado mantendo as pensões recebidas de outro país e sendo residente fiscal com todos os direitos associados.
A) Sim, Você pode receber pensões da Espanha como não residente e pagar impostos sobre todos os rendimentos mundiais no Principado (tanto capital como outros) e continuar a ter direito ao benefício mesmo que resida em Andorra. É também o caso de França e Portugal, pois existem inúmeros acordos que permitem fazê-lo com garantias, embora Recomendamos sempre aconselhamento profissional sobre isso para um caso particular para evitar surpresas desagradáveis.
Benefícios fiscais da aposentadoria em Andorra
As principais vantagens fiscais decorrentes da impostos baixos em Andorra que os aposentados gozam quando residem no país são:
- (i) A não exigência do imposto sobre a riqueza.
- (ii) A inexistência de imposto sobre herança e doação.
- (iii) A baixa tributação dos rendimentos que pode obter dos seus bens (taxa máxima de 10%, em alguns casos isenção total, dependendo do tipo de rendimentos) e dos rendimentos recebidos.
Ou seja, as principais vantagens fiscais da aposentadoria são construídas sobre os pilares da planejamento tributário e economia de opções. Assim, cada perfil apresenta uma herança diferente e, portanto, consultoria tributária com especialistas tributários internacionais é essencial antes da transferência. Às vezes pode não ser interessante residir em Andorra; outras vezes, pode ser extremamente lucrativo, com economias tributárias significativas. Sempre dependendo da estrutura patrimonial, do tipo de ativos mantidos e da categoria legal da receita a ser recebida.
Também a sucessão imobiliária deve ser planejada com seriedade e com um bom serviço de consultoria e consultoria. Novamente, o tipo de ativo marcará a economia tributária, bem como a participação no esquema de planejamento dos herdeiros e legatários. Para além do tipo de bens e da sua localização, a residência fiscal é, nos casos de reforma, um factor determinante.
O facto de os rendimentos do capital serem tributados no máximo a 10% implicou também a chegada de muitos comerciantes para Andorra, e também investidores "investimento em valor" a longo prazo, uma vez que fazê-lo a partir de Andorra é um vantagem enorme. Por exemplo, ganhos de capital derivados da compra e venda de ações e fundos estão isentos pagar Portanto, administrar o próprio capital pessoal mesmo que não seja profissionalmente (como é o caso dos aposentados) também é muito atrativo.
O melhor sistema de saúde do mundo
Para uma aposentadoria suave e fácil, um dos pontos essenciais é a saúde. Ao atingir a terceira idade, os problemas de saúde tornam-se mais frequentes e graves e é muito importante cuidar adequadamente deles, a fim de manter um estilo de vida ativo e feliz. Ter a garantia de poder acessar cuidados de saúde de qualidade, seguros e insaturados são um alívio para um aposentado.
Como explicamos no artigo dedicado a ele que você pode ler aqui, Andorra pode se orgulhar de ter um sistema de saúde tremendamente competente e sólido, declarado como o melhor do mundo segundo diversos rankings e importantes revistas científicas. Além disso, e como explicaremos mais adiante, o facto de os reformados se estabelecerem em Andorra através de residência passiva significa que não têm de contribuir para a segurança social.
Isto deve-se ao facto de, como o próprio nome indica, as pessoas já reformadas e com esta autorização serem pessoas passivas no exercício da atividade económica e da sua carreira no mercado de trabalho, e uma vez que a obrigação de contribuir para a segurança social é apenas para pessoas em idade activa e que trabalham (por conta própria ou por conta de outrem) isto não se aplica a elas. Isso implica que com um seguro privado para residentes passivos de invalidez e velhice pode ser mantida com o melhor atendimento médico possível.
Especificamente, existem muitos seguros para residentes passivos que Eles incluem atendimento nos melhores centros, clínicas e profissionais de saúde, e também em diversos países. para que por onde você for tenha a certeza de que será atendido com garantias. Isso torna a aposentadoria em Andorra ainda mais tranquila do que, como explicaremos na próxima seção, já é.
Segurança física e jurídica: tranquilidade garantida
O crime nulo sempre foi uma característica notável e invejada de Andorra. Com uma crime e criminalidade quase nulos, os poucos casos de crimes costumam ser notícias fáceis. A sua localização e orografia, encravadas no meio dos Pirenéus, também contribuem para esta questão. E que tranquilidade maior do que viver numa zona montanhosa onde mais de 90% da extensão é território florestal. nós já dissemos isso neste artigo sobre crime.
Não só isso: quem já viveu no país ou já o visitou sabe em primeira mão que é um país muito tranquilo, onde nada acontece. quando nós explicarmos no nosso artigo sobre a mudança para Andorra quem está interessado em viver em Andorra e quem não está e os benefícios, mencionamos que não é um país para quem gosta de festa e noite, já que o Principado à noite é um país bastante tranquilo. No caso da aposentadoria, é uma grande vantagem.
Além disso, em Andorra não há muitos jovens ou muito ambiente universitário, pois devido às poucas opções de ensino superior (e principalmente universitário) à disposição dos sistema educacional andorrano os jovens vão estudar em Barcelona ou Toulouse depois de terminar o ensino médio no país. Assim, fica garantida a tranquilidade nesse quesito para os aposentados.
Os clubes e pubs do país estão bastante escondidos e nunca há um escândalo: Eles são muito discretos. As garrafas grandes são proibidas e perseguidas e nunca são feitas. Onde há mais movimento nesse sentido é em Pas de la Casa e especialmente na temporada de inverno, pois acumulam turistas e jovens trabalhadores sazonais estrangeiros, esquiadores, etc. e eventos são realizados para este fim. Mas alem disso, a capital é uma cidade diurna.
Por outro lado, e a segurança jurídica? Ter as economias em um país que antes de ser um paraíso fiscal também tem suas vantagens. Especificamente, em Andorra há estrito respeito pela propriedade privada, capital estrangeiro e a privacidade dos proprietários. Claro é impossível que haja ocupações de casas alheias e as pessoas se comportema, que é perfeito para a aposentadoria.
Mas fora isso, se eles têm algo de bom Bancos andorranos é que, apesar de desatualizados e pouco tecnológicos devido à recente abertura internacional do país, voltam a ter longa história cuidando do capital de pessoas estrangeiras e mantendo sua privacidade e integridade, algo que, juntamente com os atuais requisitos rigorosos contra a lavagem de dinheiro e prevenção do terrorismo, garante que seu capital e ativos de toda a sua vida profissional estejam bem protegidos.
Natureza e montanhas no seu melhor
Anteriormente já nomeamos 98% do território de 469 metros quadrados que compõem Andorra são terras florestais que não fazem parte da civilização: são puras montanhas. Mas é também que existem zonas do Principado que são autênticos paraísos idílicos onde passar a reforma deve ser a melhor aproximação à felicidade na velhice. Por exemplo, podem procurar na internet fotografias sobre o vale de Incles, o vale de Madriu-Perafita-Claror ou o parque natural de Sorteny, três dos lugares mais notáveis pela sua beleza no país.
Na primavera, que é quando a vegetação é mais verde e todos os prados estão floridos, são paisagens que não são apenas naturais, mas também paradisíacas.. Por último, Ordino, que é considerada a localidade mais bonita de Andorra, destaca-se também pela sua enorme beleza enquanto localidade tradicional de montanha, com turismo de montanha e grande respeito pelo ambiente e pela natureza que a rodeia. Perfeito para um aposentado. Além do mais, Andorra preocupa-se muito com a sua natureza e ambiente, porque é um país muito turístico e as paisagens devem ser mantidas ao longo do tempo.
Exemplo de paz e neutralidade
Além do crime nulo, o frondoso história da neutralidade política em Andorra também é um fator mais do que relevante para um aposentado ao decidir sobre este país para a aposentadoria. E é que o Principado está em neutralidade política há mais de sete séculos, apesar dos numerosos conflitos bélicos mundiais, europeus e particulares dos países vizinhos, especialmente da França e da Espanha. Isto foi afirmado por Xavier Espot, o atual primeiro ministro, no Fórum da Paz do ano passado.
Nem as guerras sucessivas, nem as guerras napoleônicas, nem os vários golpes de Estado, nem mesmo a Segunda Guerra Mundial foi capaz de abalar o equilíbrio do pacifismo andorrano. Um exemplo claro de fuga da guerra e do conflito político.
Em Abast temos consultores profissionais do Principado de Andorra, especialistas em planejamento tributário e com ampla experiência na área. Se o Principado for considerado uma opção para sua aposentadoria, façaalo com assistência profissional e realizar um planejamento seguro e duradouro, tanto para sua aposentadoria quanto para sua sucessão posterior. Além disso, acompanhamos você desde o primeiro momento até a sua efetiva transferência, orientando e aconselhando sobre os serviços e atividades que o país oferece.
38 comentários em “Jubilación en Andorra: pensiones y ventajas del retiro”
Quero viver em Andorra para saber mais sobre os requisitos legais
Olá José Luis, os requisitos legais dependem especificamente do tipo de autorização de residência que pretende e da forma de o fazer. Se você for aposentado, escreva para nós pelo correio [email protected] Contando-nos um pouco sobre o seu caso e responderemos com a melhor opção para você. Muito obrigado pelo seu comentário e saudações!
Eu quero me estabelecer em Andorra, que eu preciso, minha esposa e eu somos aposentados, temos uma pensão e um apartamento em Barcelona
Olá Alfonso, porque o principal requisito é ter € 400.000 disponíveis para investir em ativos andorranos (imóveis, ações de empresas andorranas, dívida pública do Governo de Andorra, etc.). Se você o encontrar, pode entrar em contato conosco em [email protected] e podemos analisar o seu caso para obter residência passiva em Andorra e assim estabelecer-nos. Em qualquer caso, muito obrigado pelo seu comentário.
Olá, na residência passiva, você pode ter propriedades em Barcelona, ou você tem que se livrar de tudo em seu nome devido ao problema da propriedade espanhola, que eles não te acusam de que você não mora em Andorra e portanto, eles aplicam tributação mesmo se você residir 186 dias em Andorra.
Como não é um paraíso fiscal, não é necessário pagar impostos nos dois países por 4 + 1 anos ... acho?
Oi Juan, obrigado por comentar.
Quanto à possibilidade de possuir imóveis em Barcelona, claro que sim. Mas é preciso ser rigoroso no cumprimento dos requisitos para ser residente e residente fiscal em Andorra, se não quiser ter problemas com o Tesouro espanhol, que, por possuir propriedades na Espanha, tem uma âncora em que confiar.
Quanto a ter ou não que pagar impostos durante 4 + 1 anos em Espanha, visto que Andorra não é um paraíso fiscal, não é necessário. Simplesmente no ano em que se muda, pode ser residente fiscal no país.
Com os melhores cumprimentos.
Oi. Percebo pela resposta que Alfonso deu que se o meu marido e eu não tivermos 400.000 €, não temos possibilidade de nos aposentarmos em Andorra? Então, mostre que temos os recursos.
Olá Cecilia, obrigado por nos contactar.
Infelizmente, este é o caso, uma vez que eles não poderiam residir no país através da autorização de residência sem fins lucrativos.
Com os melhores cumprimentos.
Peço informação: somos dois aposentados argentinos que gostariam de emigrar para aquele bendito lugar na Espanha. Meu marido tem dupla nacionalidade argentina-espanhola, pois seus pais nasceram em Pontevedra Galicia, e cada um de nós tem propriedades na Argentina, neste momento é difícil para nós vendê-los, entre nós dois cobramos em euros cerca de 3.000 +30,00 dólares em dinheiro. A sua família mora lá. Haveria a possibilidade de emigrar e qual seria a papelada para preencher .. Saudações. Muito atte.
Olá Alicia, muito obrigado por comentar.
Infelizmente é impossível, para reformados e reformados (e, em geral, pessoas com mais de 65 anos), o investimento de 400.000 € é imprescindível visto que a única forma de viverem em Andorra é através da residência passiva (não podem exercer actividade económica) .
Saudações e tudo corre bem!
Boa tarde
Tenho contribuído 14 anos em Andorra. Posso optar por uma pensão de aposentadoria mensal? Atualmente resido na Espanha e nunca contribuí aqui
Oi Faty, muito obrigado por comentar.
Pois bem, sem conhecer o seu caso com maior profundidade e em princípio, dado que o tempo mínimo de contribuição para receber uma pensão de reforma em Andorra é de 15 anos, não teria acesso à pensão. No entanto, como disse, deve contratar um consultor mais aprofundado para analisar se, de acordo com as suas circunstâncias e com base no acordo de segurança social entre Espanha e Andorra, pode recebê-lo.
Bonjour, mon épouse et moi sommes citoyens français et nous commençons a réfléchir ou il serait le mieux pour nous prendre notre retraite, et também pour sauver o máximo possível de notre capital pour nos enfants, et nous souhaiterions, peut-être, et si cela É possível estabelecer um relacionamento entre nós para nos tornarmos residentes fiscais do retiro em Andorra no final de 2022.
mon épouse prendra sa retraite au lendemain de ces 62 ans et moi j'aurais 68 ans a ce moment la.
pouvez-vous nous terríveis obrigações de se tornar residente do retiro.
Nous aurons juste a peu plus de 3000 euro for mois, est-ce assez ?, Et nous avons a peu de capital in plus, est-ce obrigatório d'y vivre 183 jours ?, Est-ce que l'investissement de 400000 euros o relator quelque escolheu anulação? ou est-ce juste junta-se a uma grande cautela para com as autoridades andorranas que estão em harmonia com o annuellement.
Combien couterai une complémentaire maladie annuellement pour nous?
A notre retraite nous ne garderons que des parts dans des SCI em França que passera t'il pour cela, pour nous ceci é um complemento para notre retraite ou serons nous obrigatório de nous en separer, comentário sera t'elle impor ?, Est - What nous pourrons les garder ?, mon épouse possui uma maison dans l'ile de la Gran Canaris na Espanha ou nous voulons e passer au moins 180 dias dos momentos froid d'Andorre. nous sommes venus découvrir Andorre il ya quelques années. Merci pour toutes vos réponses
Bonjour, merci beaucoup pour vos commentaires. No momento de seu retorno, direi que você será capaz de responder a todas as perguntas em um comentário e inserir as perguntas que são específicas para você, com as quais você está familiarizado.
Se você souhaitez, você pouvez nous contacter à [email protected] et nous pouvons étudier votre cas et votre budget pour les services dont vous avez besoin pour vous implanter dans le pays.
Je suis française more je reçois des grosses pensions de retraite allemande s. Se for residente em Andorra, será tributado em pensões de 10 pour cent sur ces?
Dois je acheter um imobilizador de 400.000 euros?
Despeje cette somme quel est la grandeur d an appartement?
Merci de mim eu vou responder
Bonjour, merci beaucoup pour vos commentaires. Responda às suas perguntas:
1) O tratado fiscal de votre prestation do retrato alemão em Andorre doit être approfondi, car il será feito para as relações bilaterais e os acordos entre o Allemagne e Andorre sur la dupla imposição.
2) Oui, você deve adquirir uma vez os ativos andorranos no valor de € 350.000 e depositar € 50.000 da autoridade financeira andorrana, qui fait office de garantie.
3) Cela depende de beaucoup de choses, mais pour ce prix, você pode obter des maisons de 100 a 200 metros carrés assez intéressantes comme des penthouses, des rez-de-chaussée, etc.
Boa tarde.
Uma pergunta um pouco específica sobre a cobrança de dividendos. Os ETFs UCITS negociados na Europa, alguns deles pagam dividendos. Entre os países da União Europeia, estes dividendos, ao contrário dos dividendos das ações cotadas, não têm retenção na fonte e são tributados apenas no país de residência. A minha pergunta é se, com residência fiscal em Andorra, seria retido de acordo com o país de domiciliação da ETF ou não. E se eu escolher um ETF domiciliado no Luxemburgo, com quem Andorra tem acordos de dupla tributação, teria neste caso retenção na fonte?
Muito obrigado pela atenção.
Oi Luis, muito obrigado por comentar.
Lamento, mas não podemos especificar o tratamento fiscal de todos os produtos financeiros em todo o mundo. Seu caso exigiria uma consulta no escritório. Você pode entrar em contato conosco e iremos detalhar como proceder.
Bom dia. Je suis en résidence ativo em Andorra após 2016 et j'ai 52 ans. Será que na idade da reforma (atualmente 65 anos) em Andorra, passa automaticamente para residência passiva? Ou est ce que je devrais investir dans le pays où avoir la résidence passiva? J'ai travaillé également en France de 1990 a 2016 (au moment où je suis venu en Andorre par le biais d'une mutation). obrigada
Bonjour, merci beaucoup pour le commentaire.
Evidemment non, para obter a autorização de residência, às vezes você obterá os bens andorranos no valor de € 400.000, que incluem ativos imobiliários, obrigações, participações e o depósito de € 50.000 para alienar auprès de l' AFA. Você pode obter mais informações aqui: https://andorrainsiders.com/residencia-inmigracion-vivir/
Boa tarde,
Obrigado pelas explicações detalhadas com a informação muito útil e a minha pergunta é: este investimento de € 400.000.- deve vir da zona euro ou pode ser de qualquer parte do mundo e claro com a justificação correcta da origem legal do fundo. E o depósito desse fundo em um banco andorrano pode servir para processar a autorização de residência passiva não lucrativa?
Boa tarde Júlio, muito obrigado por comentar. Eu respondo suas perguntas na ordem:
1) Não, o investimento de 400.000€ pode vir de qualquer parte do mundo desde que, como diz, sejam fundos legais, rastreáveis e com documentação que comprove a sua obtenção legal e correta.
2) Não, não basta depositar dinheiro em espécie nos bancos. Sim, é, no entanto, investir em organizações de investimento coletivo, como fundos ou seguros, que também são oferecidos pelos próprios bancos andorranos.
Olá, gostaria de saber, 1º casal, aposentado, moro na Catalunha e possuo um apartamento, quero morar em Andorra 90 dias por ano, acho que devo continuar apresentando a declaração de imposto de renda do que tenho na Espanha?????
2º Posso continuar com as SS, em Espanha, pois pretendo passar apenas alguns meses em Andorra.
Obrigado
Atenciosamente R. Roca
Olá Ramón, muito obrigado por comentar.
Obviamente, se você é residente fiscal em Andorra, a declaração de imposto de renda pessoal será declarada em Andorra. Mas este não é o caso de qualquer outra declaração ou procedimento que se aplicava a outro assunto legal, como sua propriedade na Espanha.
Pelo que li aqui, e em outros lugares, não é permitido a um aposentado alugar e morar por muito tempo em Andorra. Isso parece estranho em comparação com a vizinha Espanha. Minha renda passiva é muito maior do que o necessário para viver em qualquer país e muito maior do que a Espanha exige para um visto. Mas não tenho quatrocentos mil euros.
??
Olá Wesley, obrigado pelo seu comentário.
Se você não pode investir € 400.000 em ativos de Andorra, infelizmente, é tão complicado se estabelecer em Andorra como um residente passivo / não lucrativo.
Olá
Quero me estabelecer em Andorra para me aposentar. Eu tenho o capital necessário para fazê-lo. Atualmente resido na Espanha. Na Espanha tenho várias casas das quais não quero me desfazer. Eles são alugados. Posso ter problemas para justificar a minha residência em Andorra tendo estes imóveis em Espanha?
Olá Francisco, obrigado por comentar.
Para se aposentar em Andorra, você deve se beneficiar da autorização de residência passiva do país. Aqui estão mais informações: https://andorrainsiders.com/residencia-inmigracion-vivir/
Estas casas alugadas não serão um problema desde que, como residente passivo, permaneça em Andorra mais de 90 dias e menos de 183 dias em Espanha ou, em alternativa, fique mais de 183 dias em Andorra.
Olá, bom dia,
Trabalho em Andorra há 7 anos, contribuindo durante 8 meses com 1.275 líquidos e acumulando 454 pontos CASS. Quantos anos mais preciso trabalhar para me aposentar no principado? O que acontece se, após completar os anos mínimos, eu mudar de residência para outro país? Muito obrigado
Olá Cristian, muito obrigado por comentar.
O número mínimo de anos de contribuição para ter acesso ao benefício de aposentadoria em Andorra é de 15 anos e, claro, ter mais de 65 anos. Se você mudar de residência, dependerá do país de destino como seu benefício é tratado. Com Espanha, Andorra tem um acordo de Segurança Social assinado para que tudo seja mais ou menos intercambiável. Aqui estão mais informações: https://andorrainsiders.com/convenio-seguridad-social-espana-andorra/
Bonjour, j'ai travaillé in Principauté d'Andorre seulement 10 mois in 1976, payée au salaire minimum de l'époque. Je suis française et ma caisse de retraite française exigido após 15/12/2021 eu o liberei do mês droits à la retraite auprès de votre caisse Andorrane. Ils n'ont pas pu get de réponse et cela mon dossier ici block. Você pode me dizer sobre o meu remetente para o documento avoir ce? savez vous si j'ai pu get des droits sur une durée aussi courte ? mesmo que seja um documento de recusa, me convém tout autant et permettrait de unblocker mon dossier. Je vous remercie vivement pour votre réponse. bom para você
Bonjour, merci beaucoup pour le commentaire.
Je crains de ne rien savoir de votre cas et je ne saurais pas non plus comment vous aider. Je vous recommande de contacter CASS (https://www.cass.ad) para obter de l'aide à cet égard.
Boa tarde,
Uma vez obtida a residência passiva em Andorra, a pensão espanhola é tributável em Espanha como não residente ou tributável apenas em Andorra? Neste último caso, entende-se que o INSS depositaria o valor bruto da pensão na conta bancária andorrana. É assim?
Obrigado
Olá José Manuel, muito obrigado por comentar.
A tributação é determinada não só pelo acordo de Segurança Social entre Andorra e Espanha, mas também pelo acordo de dupla tributação cerca de. Em princípio e com poucas exceções, os benefícios de aposentadoria devem ser tributados apenas na jurisdição onde o beneficiário reside para fins fiscais, neste caso Andorra. Quanto à conta bancária, trata-se de uma matéria de tributação separada e independente: independentemente do local de recebimento dos rendimentos, a obrigação tributária é a mesma.
Olá,
O que acontece se você pagou 25 anos para a Espanha, depois mais 15 anos para Andorra e atinge a idade de aposentadoria?
A soma dos anos citados é somada e você recebe apenas uma das duas pensões, as duas ou uma mitja entre as duas?
Se uma vez ele se aposentou na Espanha com a hipótese do presente caso, quem pensou que ele mudaria de marca?
obrigado
Olá, obrigado por comentar.
Recomendo consultar um profissional orientador a esse respeito, mas sem saber muito sobre o seu caso, já que ultrapassa o mínimo em ambos os países, você pode pedir aposentadoria em ambos. Assim, cada país pagará sua parte correspondente.
Bom Dia,
Sou economista, tenho 62 anos e estou listado na Espanha há 25 anos. Gostaria de saber se posso exercer a profissão de trabalhador independente em Andorra e quantos anos precisarei para poder requerer a reforma em Andorra e continuar a residir lá posteriormente.
Muito obrigado.
Olá Domingo, muito obrigado por comentar. Bem, em princípio poderia, embora não recebesse qualquer pensão do Estado de Andorra. Somente do estado espanhol e se ele parar de praticar.