Festas em Andorra: feriados e tradições

Poucas pessoas sabem sobre o roteiro da festa de Andorra, pois é um país muito pequeno e local. No entanto, e embora possa não parecer, o Principado pode se orgulhar de ter um grande patrimônio festivo e cultural. E é devido à sua localização estratégica, mesmo no coração dos Pirenéus, entre a Espanha e a França (o que o torna um ponto de passagem frequente) e seu passado imigrante e cosmopolita convivendo com pessoas de diferentes lugares, eles deixaram um legado muito variado de tradições e feriados.

O Arquivo Nacional de Andorra apresentou uma nova publicação digital que quer destacar esta herança dos ancestrais andorranos e divulgar as festas declaradas de interesse cultural e integradas no inventário geral do património cultural como bens imateriais, visto que são expressão de uma tradição enraizada no tempo. São celebrações únicas e participativas de grande vitalidade e criatividade, refletindo sua grande riqueza e diversidade.

A importância de uma festa vai além da própria manifestação cultural. É fruto da transmissão de conhecimentos e técnicas que passam de uma geração a outra, que a tornam um elemento coeso e identitário. Atualmente lá quinze festivais incluídos no inventário geral do património cultural como bens imateriais e como festivais de interesse cultural, que constituem marcos do calendário festivo de Andorra:

Lista dos festivais mais relevantes de Andorra

1. Cavalgada dos Reis de Andorra la Vella e Escaldes-Engordany
2. Escudelles populares em Encants de Sant Antoni
3. Carnaval Encamp
4. Arlequins do Carnaval de Canillo
5. Caramelles de Ordino e Sant Julià de Lòria
6. Encontro da Virgem de Canòlic
7. Fallas de San Juan de Andorra la Vella
8. Bênção dos Guardiões Comuns de Setúria
9. Roser de Ordino
10. Bênção de veículos de San Cristóbal de Anyós
11. Dia de Santa Ana do Festival Escaldes-Engordany
12. Festival de Sant Julià de Lòria
13. Encontro da Virgem de Meritxell
14. Feira de gado canillo
15. Feira do concurso de Andorra la Vella

De todos eles merecem menção especial o Fallas de San Juan de Andorra la Vella desde 2015 a Unesco incluiu a celebração na lista representativa do patrimônio cultural imaterial da humanidade como uma das festas da candidatura multinacional das Festas do Fogo do Solstício de Verão nos Pirenéus (fallas, Haro e blandones).

Grandes festivais de Andorra

Em qualquer caso, as festas vão muito além da lista acima e variam dependendo das freguesias. Por exemplo, as urbanizações mais populosas têm seus próprios festivais locais. Os mais emblemáticos são os de Encamp, Andorra e Escaldes e Sant Julià, este último na lista feita anteriormente e costumam ser festas que têm apresentações de importantes grupos musicais da moda com acesso gratuito.

Então deixamos o lista dos principais festivais de Andorra e seus dias em ordem, embora possam mudar para adiá-los até um fim de semana próximo a essas datas:

Calendário de férias em Andorra

Por outro lado, a base do calendário festivo de Andorra sem ter em conta os grandes festivais Permanece em 2022 da seguinte forma, embora possam mudar de ano para ano por mandato através do BOPA:

Também é importante notar que calendário de negócios e feriados pode variar Dependendo da entidade para a qual trabalha e das condições definidas no próprio contrato, este deve servir apenas de referência.

Tradições mais importantes de Andorra

Seguindo o Guia do governo de Andorra para festivais de interesse cultural, tenho:

• A Cavalgada dos Reis de Andorra la Vella e Escaldes-Engordany: organizado conjuntamente desde 1998, é sem dúvida a chegada dos Reis mais lúcidos e mais luminosos do que aqueles que se celebram em todo o Principado e cheios de gente para transbordar as duas artérias principais destas freguesias, Avenida Meritxell e Avenida Carlemany. A organização conjunta do Desfile inclui a visita da Página Real em 4 de janeiro e a chegada dos Reis em 5 de janeiro; Mobiliza cerca de 600 pessoas, entre organizadores, colaboradores e participantes, a grande maioria dos quais o faz de forma voluntária e desinteressada, e desfilam até dezoito carros alegóricos.
• As populares "escudeladas" e os encantos de San Antonio: O dia de San Antonio (17 de janeiro) é uma festa muito celebrada e profundamente enraizada na tradicional Andorra. San Antonio é conhecido como o padroeiro dos animais e sua dedicação está diretamente relacionada à cura e à fertilidade do gado, dos animais domésticos e também dos animais de carga, razão pela qual é também o padroeiro dos tropeiros. A agro-pecuária Andorra naquele dia não foi feita para trabalhar o gado, se não em casos excepcionais, e eles receberam uma ração extraordinária.
• Carnaval de acampamento e festa Osa: de todos os carnavais de Andorra, o de Encamp é o mais popular. Os pratos principais são duas farsas tradicionais do carnaval: o julgamento dos contrabandistas, que acontece na tarde de domingo na Plaza de los Arínsols, e a dança do Osa, que se apresenta na tarde de segunda-feira no estacionamento Prat del. Pode ler mais sobre ambos (em catalão) aqui.
• Os Arlequins de Canillo: O arlequim é um personagem que simboliza uma verdadeira mascarada carnavalesca com o objetivo de reinar a desordem que caracteriza a época do carnaval, ou seja, a piada, a libertinagem e os excessos que antecederam os dias de abstinência da Quaresma. Crianças e jovens desfilam vestidos com esta personagem, embora com o passar do tempo o seu protagonismo tenha mudado: hoje desfilam em cima de um carro alegórico pelas ruas da freguesia e estão presentes em todas as actividades, no século XX foram os os verdadeiros donos da festa em todos os sentidos.
• Les «caramelles» de Ordino e Sant Julià: São canções entoadas nas ruas no dia de Páscoa por grupos de pessoas que recebem em troca dinheiro do povo. Na paróquia laurediana, eles acontecem no domingo seguinte ao domingo de Páscoa. Os grupos corais mantêm essa tradição. Os grupos de caramellaires percorrem as ruas da vila, param debaixo de varandas ou em praças, cantam canções e arrecadam donativos do povo com um cesto ou com o mastro, em cuja ponta está pendurado o cesto enfeitado com fitas. cores, o que faz com que chegue à varanda para os vizinhos depositarem algum dinheiro.
• O encontro da Virgem de Canòlic: Em homenagem à Virgem de Canòlic, padroeira de Sant Julià de Lòria, a festa de Canòlic é um dia de peregrinação e adoração dos lauredianos à Virgem de Canòlic, mas durante vários anos a celebração durou até depois da primeira semana de Junho. É uma jornada considerada de fraternidade e religiosa, que apela ao sentimento de comunidade.
• As fallas de San Juan de Andorra: embora não tenham nada a ver com os de Valência, são bastante interessantes. A queima de fallas é uma festa tradicional e popular que acontece no dia 23 de junho, noite de San Juan. Consiste na elaboração de uma falla pelos participantes, que a ligam, sacudem e giram vertiginosamente até criarem grandes bolas de fogo. A queima de fallas é uma expressão festiva viva e é em Andorra la Vella onde está mais enraizada e onde está o maior grupo de fallaires que o torna possível.
• The Roser de Ordino: El Roser é realmente o maior festival da cidade de Ordino. É comemorado no primeiro fim de semana de julho e os atos mais tradicionais são a dobra da rosa e as danças populares executadas pelo Esbart de les Valls del Nord no final da missa dominical. Ao longo dos anos, as manifestações religiosas deram lugar a atividades mais seculares, tornando-se uma festa de referência para os jovens de toda a Andorra. São quatro dias em que a manutenção de algumas tradições se alia a danças noturnas, atividades infantis e refeições populares.
• A bênção dos guardas comuns da Setúria: A tradicional bênção do gado da Setúria ocorre no mês de junho, sem data fixa, pois depende do clima e do estado das pastagens. Acontece quando os fazendeiros da freguesia de La Massana criam o gado maior ao mesmo tempo para as pastagens de alta montanha, onde um vaqueiro se encarrega de vigiar durante todo o verão. O fato de estarem todos no mesmo lugar e em um dia específico transforma esse evento em uma festa. O ponto de encontro é a serra da Setúria, em La Massana, e o padre da aldeia abençoa os campos e o gado. Em seguida, inicia-se uma refeição com todos os fazendeiros e suas famílias, na qual participam também as autoridades das paróquias de La Massana e Ordino e o Governo.
• A bênção dos veículos de San Cristóbal de Anyós: No dia 10 de julho, Anyós comemora a bênção dos automóveis, motocicletas e todo tipo de veículos motorizados em homenagem ao padroeiro dos motoristas e protetor dos viajantes, San Cristóbal. O festival coincide com a celebração da Fiesta Mayor da cidade. Ao pé da igreja, Anyós celebra o ritual de bênção das viaturas, no qual participam todos os habitantes da vila, das vilas e freguesias vizinhas, e alguns turistas e visitantes que expressamente a frequentam. Consiste em que o pároco aspire os veículos que se aproximam com água benta para que possam gozar da protecção de São Cristóvão durante todo o ano.
• O dia de Santa Ana do Festival de Escaldes-Engordany: Santiago e Santa Ana são os padroeiros da freguesia e a sua festa é celebrada nos dias 25 e 26 de julho, respetivamente. As origens da celebração estão ligadas à devoção mariana, já que Santa Ana era a mãe de Maria, a Virgem. Ela é a padroeira para evitar a pobreza, a dos carpinteiros, das donas de casa, das avós, a das coisas perdidas, a dos mineiros, a das mães e dos trabalhadores em geral, e a padroeira das mulheres grávidas.
• O Festival de Sant Julià de Lòria: São muitas e diversas as atividades que se realizam nos últimos dias de julho na freguesia laurediana, mas são as danças que têm um papel especial como expressão do folclore mais vivo. As danças e suas músicas são frutos do imaginário social e, portanto, possuem um grande valor social e identitário. No caso de Sant Julià de Lòria destacam-se a dança Pasa, a dança Cerdà e a dança Marratxa, que decorrem na segunda-feira do Grande Festival.
• O encontro da Virgem de Meritxell: 8 de setembro é a celebração da Virgem de Meritxell, um feriado nacional. Ao longo dos anos, tornou-se um símbolo de identidade e pertença. Ao longo do dia, os atos religiosos de devoção à Virgem, típicos do culto mariano, que provocam um intenso tráfego de visitas ao Santuário, combinam-se com atividades familiares e de fraternidade espalhadas por todo o território. O ato central realiza-se ao meio-dia com a Eucaristia proferida pelo arcebispo e co-príncipe de Andorra, acompanhado por todos os sacerdotes das paróquias e com a presença notável das autoridades políticas do país.
• Feira de gado Canillo: A Feira de Gado e Artesanato de Canillo é realizada no primeiro domingo após o dia 16 de outubro. Várias casas de gado na freguesia exibem o melhor gado. A feira de hoje quer comemorar aquela que acontecia antes da década de 1960 em Canillo, que servia para a venda de gado e durou dois dias, nos dias 16 e 18 de outubro. É um dia de diversão que visa dar visibilidade ao gado e aproximá-lo tanto das gentes da freguesia como dos visitantes que vêm do resto do país. Tornou-se um dos mais participativos de Canillo.
• Feira de gado de Andorra: No dia 27 de outubro realiza-se em Andorra la Vella a Feira da Concorrência do Gado de Andorra. As casas de gado do país expõem seu gado e podem participar de concurso nacional apresentando os animais que estão inscritos no Padral ou cadastro de animais alugados. O concurso inclui até 32 seções com prêmios para os melhores bovinos, equinos e ovinos dependendo da raça, idade e tipo de criação.

Em conclusão

Feriados são expressões de cultura que, quando assumem uma dimensão comunitária, tornam-se um marco no calendário festivo. A cada ano é celebrada uma série de festivais que, devido às suas raízes no tempo e à manutenção de alguns elementos fundamentais da celebração, são percebidos como parte da tradição, embora a história de cada festival muitas vezes nos permita identificar aspectos e significados mutantes. .novo. A evolução das festividades é um lampejo de transformações sociais, e é a sua capacidade de adaptação às mudanças sociais e culturais que lhes permite permanecer vivos e se tornar uma celebração central para as comunidades.

Os costumes, as roupas, a comida, as danças, as danças e o livro de canções são elementos chave da festa. Na segunda metade do século passado, as produções populares despertaram grande interesse e deram origem ao aparecimento de várias associações que salvaguardam a música, a dança e a dança, que hoje fazem parte das celebrações. As danças e a música revelam um folclore vivo fruto do imaginário social, que faz parte do nosso património imaterial e tem um grande valor social e identitário que sem dúvida estimula a criatividade.

Andorra, como a maioria dos países, nações ou regiões, possui um patrimônio imaterial bastante peculiar, incluindo as festividades.. Por se tratar de um país altamente dependente do turismo, é de grande importância manter as tradições, mas também modificá-las e adaptá-las aos novos tempos de forma que preservem seu valor identitário e atraiam o interesse de locais e estrangeiros. . É uma boa maneira de seguir o transformação começou desde o início do século.