El Consell General aprobó el Proyecto de ley cualificada de modificación del Código Penal durante la sesión celebrada los días 14 y 15 de julio de 2026. La aplicación de sus disposiciones dependerá del texto legal definitivo y de lo que establezca sobre su entrada en vigor.
Données clés
- La sesión parlamentaria se celebró los días 14 y 15 de julio de 2026.
- El texto completo de la reforma penal fue aprobado con 24 votos a favor.
- El artículo 117 se aprobó con 17 votos a favor y 8 en contra.
- La reserva de enmienda sobre ese artículo fue rechazada con 3 votos a favor, 17 en contra y 4 abstenciones.
- Las medidas temporales sobre hidrocarburos entraron en vigor el 15 de julio de 2026.
Qué ha aprobado el Consell General sobre el Código Penal
El Consell General aprobó el Proyecto de ley cualificada de modificación del Código Penal de Andorra durante una sesión dividida en dos jornadas. La primera parte tuvo lugar el martes 14 de julio por la tarde y la sesión se reanudó el miércoles 15 para tratar los puntos 6 y 7 del orden del día.
Según la información oficial, la reforma responde a las exigencias internas de seguridad jurídica y a los compromisos internacionales derivados de los convenios de los que Andorra forma parte. La información publicada sobre la sesión no detalla cada modificación concreta del Código Penal.
La respuesta a una pregunta habitual es esta: el proyecto de modificación fue aprobado por el Consell General. Para saber cuándo y cómo se aplican sus disposiciones hay que consultar el texto legal definitivo y su publicación en el Journal officiel de la Principauté d'Andorre.
Cómo fue la votación de la reforma penal andorrana
El debate tuvo una particularidad importante: la reserva de enmienda presentada por el Grupo Parlamentario Socialdemócrata sobre el artículo 117 se votó por separado antes de votar el resto del proyecto. Esa reserva pretendía modificar el precepto relativo al aborto consentido.
La reserva fue rechazada con 3 votos a favor, 17 en contra y 4 abstenciones. Los tres votos favorables correspondieron al Grupo Parlamentario Socialdemócrata; los 17 votos en contra, a los grupos Demócrata, Andorra Adelante y Ciudadanos Comprometidos; y las cuatro abstenciones, al grupo Concordia.
Después se votó el propio artículo 117, que salió adelante con 17 votos a favor y 8 en contra. La diferencia entre el resultado de la reserva y el del artículo se explica porque eran votaciones distintas: una se refería a la propuesta de modificación y la otra al texto del proyecto.
El resto de los artículos, disposiciones, anexos, índice, exposición de motivos y título se aprobó con 25 votos a favor de todos los grupos parlamentarios. Finalmente, la votación del texto completo terminó con 24 votos favorables.
Qué establece la reforma sobre el artículo 117 y el aborto consentido
El artículo 117 del proyecto hace referencia al aborto consentido. La fuente oficial confirma que la reserva de enmienda presentada por el Grupo Parlamentario Socialdemócrata fue rechazada y que el artículo fue aprobado dentro de la modificación del Código Penal.
La noticia parlamentaria no reproduce la redacción completa del artículo ni explica sus efectos jurídicos detallados. Por eso, no es posible atribuirle cambios concretos a partir de la información disponible. Para conocer el alcance exacto hay que consultar el texto legal publicado oficialmente y, cuando sea necesario, pedir asesoramiento a un profesional del derecho.
Las cuestiones penales y los derechos fundamentales requieren un análisis individualizado. La situación personal, la fecha de los hechos y la versión de la norma aplicable pueden cambiar las consecuencias jurídicas de un caso.
Por qué se modifica el Código Penal de Andorra en 2026
El motivo declarado es doble. Por un lado, Andorra busca reforzar la seguridad jurídica interna. Por otro, la reforma responde a compromisos internacionales asumidos mediante convenios de los que el Principado forma parte.
La información publicada sobre esta sesión no permite concretar qué artículos responden a cada obligación internacional. Una noticia sobre la aprobación del proyecto no sustituye al texto definitivo de la ley.
Para residentes, empresas, inversores y profesionales extranjeros, la reforma puede ser relevante si el texto definitivo modifica las obligaciones o responsabilidades aplicables a sus actividades. Cualquier revisión de contratos, protocolos internos o controles de cumplimiento debe hacerse a partir de la norma publicada.
La modificación del Código Penal se aprobó junto con otras iniciativas tratadas en la misma sesión. Cada proyecto tiene un contenido y un calendario de aplicación propios.
Otras leyes aprobadas en la misma sesión parlamentaria
El orden del día incluyó varias iniciativas además de la modificación del Código Penal. Estas son las principales decisiones recogidas en la información oficial:
- Hidrocarburos: se aprobó por asentimiento un proyecto de medidas temporales para reducir el impacto del incremento de los precios. Incluye una devolución parcial del impuesto especial sobre esta materia y las medidas entraron en vigor el 15 de julio de 2026.
- Centro Penitenciario: se aprobó un crédito extraordinario para comprar una parcela de la finca Serrat Blanc y ampliar los espacios del centro con un módulo de salud mental.
- Andorra y Austria: se ratificó el convenio destinado a eliminar la doble imposición sobre la renta y el patrimonio, además de prevenir la evasión y la elusión fiscales.
- Blanqueo de capitales: Andorra se adhirió al Convenio del Consejo de Europa hecho en Varsovia el 16 de mayo de 2005, relativo al descubrimiento, embargo y confiscación de productos del crimen y a la financiación del terrorismo.
- Sociedades inactivas: se aprobó un procedimiento de disolución administrativa sin liquidación para sociedades mercantiles que no desarrollan una actividad operativa real.
- Normas penitenciarias y penales: también se debatió y aprobó un proyecto de ley cualificada de modificación de varias normas en el ámbito penitenciario y penal.
Qué implica para residentes, empresas e inversores extranjeros
La aprobación del proyecto no permite afirmar por sí sola que hayan cambiado las normas fiscales de residencia ni los procedimientos de inmigración, inversión o creación de empresas. Quienes preparen su llegada al país deben consultar las normas específicas aplicables a su situación.
Para una empresa ya operativa, la revisión de contratos, poderes, protocolos internos y controles sobre terceros tendrá que hacerse cuando se conozca el texto publicado y su fecha de entrada en vigor.
El procedimiento aprobado para las sociedades mercantiles inactivas puede ser relevante para quienes mantienen estructuras sin actividad real. Según la información oficial, su objetivo es evitar que sociedades vacías se beneficien indebidamente de la apariencia de seriedad y solvencia que proporciona su inscripción en el Registro de sociedades.
La noticia no detalla nuevas obligaciones concretas derivadas de la adhesión al convenio internacional contra el blanqueo para cada tipo de empresa. Cualquier decisión debe basarse en la norma aplicable y en la situación concreta de la sociedad.
Los nuevos residentes y empresarios extranjeros pueden consultar la información institucional del Consell General y solicitar asesoramiento profesional antes de firmar contratos o reorganizar una sociedad.
Qué pasos quedan después de la aprobación del Código Penal
La información de la sesión confirma la aprobación parlamentaria del proyecto, pero no indica por sí sola la fecha de aplicación de todas sus disposiciones. Para conocerla hay que consultar el texto definitivo y sus disposiciones finales.
También habrá que revisar si la ley establece una fecha específica, un periodo de adaptación o reglas para procedimientos iniciados antes de su entrada en vigor.
Por esa razón, la respuesta a la pregunta “¿cuándo entra en vigor la modificación del Código Penal?” es: en la fecha que establezca el texto legal publicado oficialmente. La aprobación parlamentaria del 15 de julio de 2026 no permite fijar por sí sola una fecha de aplicación.
Conclusión: una reforma relevante para el marco jurídico de Andorra
El Consell General aprobó la modificación del Código Penal durante la sesión de los días 14 y 15 de julio de 2026. El artículo 117, relativo al aborto consentido, se debatió de forma separada: la reserva de enmienda fue rechazada y el artículo quedó aprobado junto con el resto del proyecto.
La finalidad declarada es reforzar la seguridad jurídica y adaptar la legislación a compromisos internacionales. El alcance real para residentes, empresas e inversores dependerá del texto definitivo, de su publicación y de la fecha en la que entre en vigor.
Vivir, invertir o crear una empresa en Andorra exige consultar la normativa aplicable, además de tener en cuenta las votaciones parlamentarias. Contacta con Andorra Insiders para analizar cómo las novedades legales pueden afectar a tu situación y recibir orientación profesional actualizada.
Questions fréquentes
¿Cuándo aprobó Andorra la modificación del Código Penal?
El proyecto se aprobó durante la sesión del Consell General celebrada los días 14 y 15 de julio de 2026. La votación del texto completo obtuvo 24 votos a favor.
¿Qué pasó con el artículo 117 del Código Penal de Andorra?
El artículo 117, relativo al aborto consentido, se aprobó con 17 votos a favor y 8 en contra. La reserva de enmienda presentada por el Grupo Parlamentario Socialdemócrata fue rechazada con 3 votos a favor, 17 en contra y 4 abstenciones.
¿Por qué se ha modificado el Código Penal andorrano?
Según la información del Consell General, la reforma responde a exigencias de seguridad jurídica y a compromisos internacionales derivados de convenios de los que Andorra forma parte.
¿La reforma del Código Penal ya está en vigor?
La fecha debe consultarse en el texto publicado oficialmente y en sus disposiciones finales. La aprobación parlamentaria no implica necesariamente una aplicación inmediata.
¿La reforma afecta a los extranjeros que viven en Andorra?
El marco penal andorrano puede afectar a cualquier persona o empresa sometida a la legislación del país, pero el impacto concreto depende de cada situación. Residentes y empresarios extranjeros deberían revisar la norma vigente con asesoramiento jurídico.
Sources
- Consell General de Andorra, información oficial de la sesión parlamentaria del 14 y 15 de julio de 2026.
- Journal officiel de la Principauté d'Andorre, para consultar la publicación oficial y la entrada en vigor del texto definitivo.
