O Conselho Geral aprovou o Projeto de Lei Qualificado para a modificação do Código Penal durante a sessão realizada nos dias 14 e 15 de julho de 2026. A aplicação de suas disposições dependerá do texto legal final e do que este estabelecer quanto à sua entrada em vigor.
Dados principais
- A sessão parlamentar foi realizada nos dias 14 e 15 de julho de 2026.
- O texto integral da reforma penal foi aprovado com 24 votos a favor.
- O artigo 117 foi aprovado com 17 votos a favor e 8 contra.
- A proposta de emenda a esse artigo foi rejeitada com 3 votos a favor, 17 contra e 4 abstenções.
- As medidas temporárias relativas aos hidrocarbonetos entraram em vigor em 15 de julho de 2026.
O que o Conselho Geral aprovou em relação ao Código Penal?
O Conselho Geral aprovou o projeto de lei que altera o Código Penal de Andorra durante uma sessão de dois dias. A primeira parte ocorreu na tarde de terça-feira, 14 de julho, e a sessão foi retomada na quarta-feira, 15 de julho, para tratar dos itens 6 e 7 da pauta.
Segundo informações oficiais, a reforma responde a exigências internas de segurança jurídica e a compromissos internacionais decorrentes de convenções das quais Andorra é signatária. As informações divulgadas sobre a sessão não detalham cada alteração específica ao Código Penal.
A resposta para uma pergunta frequente é a seguinte: a proposta de alteração foi aprovada pelo Conselho Geral. Para saber quando e como as suas disposições se aplicam, é necessário consultar o texto legal final e a sua publicação no Diário Oficial. Diário Oficial do Principado de Andorra.
Como correu a votação sobre a reforma penal em Andorra?
O debate teve uma peculiaridade importante: a emenda proposta pelo Grupo Parlamentar Social-Democrata relativa ao Artigo 117 foi votada separadamente, antes da votação do restante do projeto de lei. Essa emenda visava modificar a disposição referente ao aborto consensual.
A reserva foi rejeitada com 3 votos a favor, 17 contra e 4 abstenções. Os três votos a favor vieram do Grupo Parlamentar Social-Democrata; os 17 votos contra vieram dos grupos Democrático, Andorra Adelante e Cidadãos Comprometidos; e as quatro abstenções vieram do grupo Concordia.
O próprio artigo 117 foi então votado, sendo aprovado com 17 votos a favor e 8 contra. A diferença entre o resultado da ressalva e o do artigo se explica pelo fato de terem sido votações separadas: uma referente à emenda proposta e a outra ao texto do projeto de lei.
Os artigos restantes, disposições, anexos, índice, preâmbulo e título foram aprovados com 25 votos a favor de todos os grupos parlamentares. Finalmente, a votação sobre o texto completo resultou em 24 votos a favor.
O que a reforma estabelece em relação ao artigo 117 e ao aborto consensual?
O artigo 117 do projeto de lei refere-se ao aborto consensual. A fonte oficial confirma que a emenda proposta pelo Grupo Parlamentar Social-Democrata foi rejeitada e que o artigo foi aprovado como parte da alteração do Código Penal.
O relatório parlamentar não reproduz a redação integral do artigo nem explica detalhadamente seus efeitos jurídicos. Portanto, não é possível atribuir-lhe alterações específicas com base nas informações disponíveis. Para compreender o alcance exato, é necessário consultar o texto legal publicado oficialmente e, se necessário, buscar assessoria jurídica.
Questões criminais e direitos fundamentais exigem análises individualizadas. Circunstâncias pessoais, a data dos fatos e a versão da lei aplicável podem alterar as consequências jurídicas de um caso.
Por que o Código Penal de Andorra está sendo alterado em 2026?
A razão apresentada é dupla. Por um lado, Andorra busca fortalecer a segurança jurídica interna. Por outro, a reforma responde a compromissos internacionais assumidos por meio de acordos dos quais o Principado é signatário.
As informações divulgadas sobre esta sessão não especificam quais artigos correspondem a cada obrigação internacional. Uma notícia sobre a aprovação do projeto de lei não substitui o texto final da lei.
Para residentes estrangeiros, empresas, investidores e profissionais, a reforma pode ser relevante caso o texto final modifique as obrigações ou responsabilidades aplicáveis às suas atividades. Qualquer revisão de contratos, protocolos internos ou controles de conformidade deve ser baseada na regulamentação publicada.
A alteração ao Código Penal foi aprovada juntamente com outras iniciativas discutidas na mesma sessão. Cada projeto tem seu próprio conteúdo específico e cronograma de implementação.
Outras leis aprovadas na mesma sessão parlamentar.
A agenda incluía diversas iniciativas, além da alteração do Código Penal. Estas são as principais decisões destacadas na declaração oficial:
- Hidrocarbonetos: Um projeto de medidas temporárias para reduzir o impacto da alta dos preços foi aprovado por aclamação. Ele inclui um reembolso parcial do imposto especial de consumo sobre essa matéria, e as medidas entraram em vigor em 15 de julho de 2026.
- Centro Penitenciário: Foi aprovado um crédito extraordinário para a compra de um terreno na propriedade Serrat Blanc e para a expansão das instalações do centro com um módulo de saúde mental.
- Andorra e Áustria: O acordo, que visava eliminar a dupla tributação sobre rendimentos e património, bem como prevenir a evasão e a elisão fiscal, foi ratificado.
- Lavagem de dinheiro: Andorra aderiu à Convenção do Conselho da Europa, assinada em Varsóvia em 16 de maio de 2005, relativa à descoberta, apreensão e confisco dos proventos do crime e ao financiamento do terrorismo.
- Empresas inativas: Foi aprovado um procedimento de dissolução administrativa sem liquidação para empresas comerciais que não exercem atividade operacional efetiva.
- Regulamentos prisionais e penais: Um projeto de lei que altera diversas normas na área prisional e criminal também foi debatido e aprovado.
O que isso significa para os residentes, empresas e investidores estrangeiros?
A aprovação do projeto de lei não implica, por si só, em alterações nas normas de residência fiscal ou nos procedimentos de imigração, investimento ou constituição de empresas. Quem pretende imigrar para o país deve consultar as normas específicas aplicáveis à sua situação.
Para uma empresa já em funcionamento, a revisão de contratos, procurações, protocolos internos e controles sobre terceiros deverá ser feita quando o texto publicado e sua data de vigência forem conhecidos.
O procedimento aprovado para empresas inativas pode ser relevante para quem mantém estruturas sem atividade real. Segundo informações oficiais, seu objetivo é impedir que empresas de fachada se beneficiem indevidamente da aparência de seriedade e solvência proporcionada pelo seu registro na Junta Comercial.
A reportagem não detalha nenhuma nova obrigação específica decorrente da adesão à convenção internacional contra a lavagem de dinheiro para cada tipo de empresa. Qualquer decisão deve ser baseada na legislação aplicável e nas circunstâncias específicas da empresa.
Novos residentes e empresários estrangeiros podem consultar o Informações institucionais do Conselho Geral Procure aconselhamento profissional antes de assinar contratos ou reorganizar uma empresa.
Quais são os próximos passos após a aprovação do Código Penal?
A informação da sessão confirma a aprovação parlamentar do projeto de lei, mas não indica, por si só, a data em que todas as suas disposições entrarão em vigor. Para encontrar essa data, é necessário consultar o texto final e suas disposições conclusivas.
Será também necessário analisar se a lei estabelece uma data específica, um período de adaptação ou regras para procedimentos iniciados antes de sua entrada em vigor.
Portanto, a resposta à pergunta “quando entra em vigor a alteração do Código Penal?” é: na data estabelecida pelo texto legal publicado oficialmente. A aprovação parlamentar de 15 de julho de 2026, por si só, não permite fixar uma data de aplicação.
Conclusão: uma reforma relevante para o quadro jurídico de Andorra.
O Conselho Geral aprovou a modificação do Código Penal durante a sessão de 14 e 15 de julho de 2026. O artigo 117, relativo ao aborto consensual, foi debatido separadamente: a reserva de alteração foi rejeitada e o artigo foi aprovado juntamente com o restante do projeto.
O objetivo declarado é fortalecer a segurança jurídica e alinhar a legislação aos compromissos internacionais. O impacto real sobre residentes, empresas e investidores dependerá do texto final, de sua publicação e da data de sua entrada em vigor.
Viver, investir ou abrir um negócio em Andorra exige a consulta da legislação aplicável, bem como a consideração das votações parlamentares. Contate os especialistas de Andorra Analisar como as mudanças na legislação podem afetar sua situação e receber orientação profissional atualizada.
Perguntas frequentes
Quando Andorra aprovou a alteração ao Código Penal?
O projeto foi aprovado durante a sessão do Conselho Geral realizada nos dias 14 e 15 de julho de 2026. A votação do texto integral obteve 24 votos a favor.
O que aconteceu com o Artigo 117 do Código Penal de Andorra?
O artigo 117, referente ao aborto consensual, foi aprovado com 17 votos a favor e 8 contra. A emenda proposta pelo Grupo Parlamentar Social-Democrata foi rejeitada com 3 votos a favor, 17 contra e 4 abstenções.
Por que o Código Penal de Andorra foi modificado?
Segundo informações do Consell General, a reforma responde a requisitos de segurança jurídica e a compromissos internacionais decorrentes de acordos dos quais Andorra é signatária.
A reforma do Código Penal já está em vigor?
A data deve ser consultada no texto oficialmente publicado e em suas disposições finais. A aprovação parlamentar não implica necessariamente em implementação imediata.
A reforma afeta os estrangeiros que vivem em Andorra?
A legislação penal andorrana pode afetar qualquer pessoa ou empresa sujeita à lei do país, mas o impacto específico depende de cada situação. Residentes estrangeiros e empresários devem consultar um advogado para obter aconselhamento jurídico sobre a legislação vigente.
Fontes
- Conselho Geral de AndorraInformação oficial da sessão parlamentar de 14 e 15 de julho de 2026.
- Diário Oficial do Principado de AndorraPara consultar a publicação oficial e a entrada em vigor do texto final.
Última atualização: Setembro de 2026. As informações contidas neste artigo foram verificadas junto a fontes oficiais do Governo de Andorra.
