Когда думаешь о том, чтобы поселиться в другой стране, такой как Андорра, воспользоваться всеми его преимуществами, образование - нетривиальный предмет. Особенно, если смена страны происходит в семье или касается детей или несовершеннолетних, поскольку знание того, что, где и как будут учиться дети, важнее, чем собственное личное образование. Часто возникают сомнения в отношении языка обучения и возможностей и возможностей, предлагаемых другой системой образования для законного опекуна. Чтобы их решить, в этой статье мы рассмотрим образование в Андорре.
Образовательная система Андорры довольно сложна, так как княжество находится в Пиренеях между Францией и Испанией и исторически приветствовали людей разных национальностейЭто было также передано учреждениям, в данном случае образовательным. Это подразумевает, что система образования разнообразна и гибка, с большой свободой выбора и очень полным.
Фактически, если мы собираемся говорить (или писать) об образовании в Андорре, мы должны говорить об образовании в Андорре. Образовательные системы Андорры, множественное число. Потому что их конкретно три: французская система образования., Испанская система образования и Андоррская образовательная система.
Мы могли бы даже поговорить о четырех, если мы включим Британский колледж Андорры, Хотя к английской системе можно получить доступ только через эту частную школу, она может быть очень интересный вариант для английских эмигрантов или из другой страны, которая не хочет присоединяться ни к одной из трех публичных систем. Но сначала давайте посмотрим на небольшую историю.
Исторический контекст
До 20 векКняжество было очень изолированной, сельской территорией, с очень суровыми условиями жизни и политическим режимом феодального стиля с институтами и законами, довольно типичными для средневековья.
Однако в 1866 году благородный и богатый андоррский помещик Гийем д'Арени и Пландолит инициировал реформу в государственных учреждениях - Новую реформу, которая позволила ограничить участие глав домохозяйств в правительстве. страны. Эта реформа была принята епископом Ургеля в 1866 году, а в 1869 году Наполеоном III (со-принцем), и был составлен Генеральный совет, в котором попечителями были избраны 24 советника.
Эта реформа привела к появление первых конфессиональных и приходских школ, среди которых выделяется школа 1880 года в Канильо. Эти школы были испанскими, и возникли школы, которые впервые зависели от Министерства образования Испании с 1930 года.
В связи с тем, что Андорра традиционно всегда была принимающей страной для эмигрантов, вскоре этих школ стало не хватать и от 1900 г. начали открываться первые французские школы.. Правовой статус этих французских школ был урегулирован в 1982 году с принятием Указа о школах и лицее французского принца в Княжестве.
Тридцать лет спустя в 1930 г. - созданы первые светские испанские школы. а в течение 1960 и 1970 годов были модернизированы предыдущие школы. В 1972 г. была выявлена необходимость сохранения самобытности и особенностей страны в ее образовании. Таким образом, программа обучения в Андорре запускается в зарубежных образовательных системах с преподаванием каталонского языка, истории, географии и учебных заведений Андорры.
Это обучение завершится десять лет спустя в системе образования Андорры, Escola Andorrana, с рядом законов о школах, таких как Decret sobre les escoles. Кроме того, положение французских школ регулируется. Наконец, в 1993 году положение испанских школ было урегулировано Испано-андоррским соглашением по вопросам образования, подписанным 11 января.
С 1993 года школьные поставки продолжали увеличиваться во всех областях до такой степени, что в настоящее время существует даже ассоциация с высокой пропускной способностью, названная Zebra4, посвященный обслуживанию тех детей с необычайным талантом или одаренным
Общие условия
Хотя эти три образовательные системы разные, все они имеют ряд общих минимальные баллы:
- Полномочия централизованы в министерстве образования, молодежи и спорта Андорры с участием трех государственных секретарей.
- Все системы регулируются Законом о квалифицированном образовании (BOPA 51, сентябрь 1993 г.) и Законом об образовательной системе Андорры (BOPA 48, июль 1994 г.), хотя существуют соглашения с Испанией, Францией и Португалией.
- Обязательное образование включает в себя первое и второе образование и колеблется от 6 до 16 лет.
- Добровольное образование - это образование для матерей (в 3 года) и профессиональное обучение в бакалавриате (от 16 до 18 лет), а также университетское образование (постобязательное).
- Регулируемое образование включает материнское образование, первое и второе образование, бакалавриат, профессиональную подготовку и университетское образование.
- За исключением частных школ, все образовательные системы бесплатны.
- Есть школьный транспорт, предоставлено правительством Андорры.
- Катание на лыжах является обязательным видом деятельности во всех образовательных системах во время начального образования, под маркой «школьные лыжи»И как часть области физического воспитания, так как княжество является страной снега.
Сказав это, мы рассмотрим различные системы образования Андорры.
Испанская образовательная система
- Это зависит от Министерства образования Испании, которое с 1993 года Министерство образования Испании в АндорреПрилагается к посольству Испании, с технической консультацией и находится в Андорра-ла-Велья.
- Испанский язык и культура поощряются, а также испанская история и география.
- Базовый язык испанской образовательной системы - каталанский, который является официальным языком страны. Тем не менее, испанский и французский языки не только преподаются, но и считаются языками обучения в образовании, а также во многих предметах обучения.
- Школа Мария Молинер, который включает Испанскую школу (материнство и первое образование) и Испанский институт (второе образование и средняя школа), субсидируется правительством Испании и является светским.
- школы Маре Джанер, Сант Эрменголи Святое семейство они деноминационные и субсидируются правительством Андорры, хотя они следуют испанской системе образования.
- Частная школа в Пиренеях, теперь называется Агора Международная школа АндорраЭто также следует за испанской образовательной системой, хотя она имеет гораздо большую международную направленность, включая английский. Конечно, этот центр является частным.
Андоррская образовательная система
Система похожа на испанскую, за исключением того, что она делает больший упор на знание Княжества во всех его аспектах.
- Полномочия централизованы в Министерстве образования, молодежи и спорта Андорры с тремя государственными секретарями и управляются Консель де ле Эсколес.
- Он стремится, в частности, содействовать самобытности, ценностям, культуре, географии, истории и т. Д. Княжества и основан на правах, свободах и принципах, установленных в Конституции Андорры.
- Центры материнского образования и первого образования - это центры Canillo, Encamp, Пас де ла Каса, Ordino, La Massana, Sant Julià de Lòria, Les Escaldes и конечно Андорра ла ВеллаСтолица страны. Как мы видим, школа для каждого из семь приходов Андорры.
- Средние школы являются одной из Encampиз Ordino и что из Санта Коломаи один из бакалавриата один из Андорра ла Велла.
- Все эти центры вместе образуют так называемую андоррскую школу.
- Базовый язык явно каталанский.
Французская Образовательная Система
- Он отвечает соглашению между правительством Княжества Андорра и правительством Французской Республики в области образования, подписанному в 2004 году.
- Он полностью финансируется и субсидируется правительством Франции.
- Он зависит от французских образовательных органов, и следует его резюме.
- Основной и автомобильный язык, очевидно, французский.
- Есть множество центров, как для материнского, начального и среднего образования. Таким образом, есть два центра материнской и начальной школы, Андорра ла Велла и что из Les Escaldesи семь начальных школ: Encamp, Санта Колома, Sant Julià de Lòria, La Massana, Ordino, Canillo а также Пас де ла Каса, Также есть Лицей Граф де Фуа (см. операцию французская система образования.).
Таким образом, предложение школ в Андорре очень разнообразно и полно. Что касается студентов, чтобы дать нам представление, в 2016-2017 учебном году 28% студентов были в испанской образовательной системе, 39% в Андорране и 33% во французском.
Университет в Андорре
Хотя начальное и среднее образование очень гибкое и продвинутое, многоязычное и открывает путь к огромному разнообразию возможностей (они позволяют выбрать высшее образование как в вашей стране, так и в Испании и Франции), высшее образование в Андорре очень сложное. Княжество имеет только Университет Андорры открыт в 1997 году и предлагает очень мало поездок, ведущих студентов, которые хотят получить лучшую международно признанную карьеру, чтобы покинуть страну и отправиться в Испанию или Францию.
Однако, несмотря на то, что это очень молодой университет, он очень быстро развивается., открывается на международном уровне и имеет более чем приемлемые цифры. Например, в 2018 году Агентство качества высшего образования Андорры (Agència de Qualitat de l'Ensenyament Superior, AQUA) провело исследование трудоустройства в университете, в результате более 901ТП1Т выпускников находят работу до окончания учебы или в течение первого месяца поиска.
Карьера, предлагаемая Университетом Андорры (UdA), включает в себя управление бизнесом и менеджмент, гуманитарные науки, юриспруденцию, уход за больными, информатику, обучение, коммуникацию и язык. Из всех них первые 4 предлагаются лично, а остальные виртуальные и в сотрудничестве с другими университетами. Он также имеет несколько степеней магистра и других аспирантов.
Университетские степени первого цикла, которые преподаются в Университете Андорры: Степени бакалавра 180 европейских кредитов, разделенных на три академических года. Все они адаптированы к руководящим принципам Европейского пространства высшего образования (EHEA) и признаны в странах, входящих в его состав.
Кроме того, цены на обучение вполне доступны, он имеет свой собственный кампус в Сан-Хулиа-де-Лория и принадлежит к многочисленным международным институтам, таким как Ассоциация европейских университетов или Международная ассоциация университетов.
Обновление 2024 г.
К 2024 году новый университет собирается открыть свои двери в Андорре позвонил Глобальный технологический университет. Это университет, основанный на Тенерифе и имеющий другие филиалы в Мексике. Это виртуальный университет, в главной штаб-квартире которого имеется более 10 000 онлайн-курсов (хотя официальных степеней всего несколько сотен).
Другие центры высшего образования
Помимо университета в Андорре есть различные центры высшего образования. Например, у него есть Центр профессионального обучения и Центр обучения взрослых в Aixovall, авиационная академия Андоррская авиационная академия или дочерняя компания VATEL- престижная международная школа гостиничного и туристического бизнеса, признанная лучшей в мире в отрасли, имеющая степень бакалавра и магистра делового администрирования в сфере международного гостеприимства.
заключение
В заключение, школьное образование в Андорре предлагает широкий каталог возможностей на выборОн очень гибкий и делает гигантские шаги в направлении интернационализации и достижения большого престижа. С другой стороны, с точки зрения высшего образования, хотя Университет Андорры по-прежнему не предлагает много степеней, те, которые он предоставляет, одобрены, регулируются и имеют большие возможности для трудоустройства.
Кроме того, высшее образование дополняется другими центрами высшего образования, чтобы обеспечить максимально возможное разнообразие образования для небольшой, но гостеприимной страны с большими международными стремлениями, особенно с последнего десятилетия преобразований сделано в связи с этим.
Напоследок напоминаем, что если вы хотите обосноваться в этой сказочной стране, то лучше всего сделать это в руках хороших профессионалов, безопасным, комфортным и беззаботным способом. Вы можете связаться с нами и переехать в страну без осложнений здесь. А больше информации о княжестве вы можете прочитать в наш блог.
25 комментария к “La educación en Andorra: 3 sistemas públicos”
Привет, как дела!
Меня зовут Езика.
Я из Аргентины.
Я подумываю о переезде в Андорру, где у меня есть 9-летняя дочь, которая учится в 4-м классе, мне было бы интересно узнать расписание начальных школ, чтобы я уже мог прийти с идеей и, таким образом, организовать мои графики работы.
С наилучшими пожеланиями!!!
Привет, Езика,
Независимо от того, ставится ли цель получить информацию по телефону или по почте или физически, лучше всего связаться с соответствующей школой, указав контактную информацию, которую они предлагают на своих веб-страницах, поскольку часы внимания и сами занятия будут разными.
В любом случае большое спасибо за комментарии!
Привет, я браян, мои дети приехали из Колумбии, чтобы продолжить обучение здесь, в Андорре, какие документы им нужны?
Привет Брайан, спасибо за комментарий.
Por favor, contacte con los colegios para obtener más información 🙂
Доброе утро, Джессика, мы будем рады предоставить вам всю информацию о школе испанского языка María Moliner, не стесняйтесь обращаться к нам по электронной почте. [email protected]
Привет
Добрый день, у меня есть 13-летняя дочь, в настоящее время она учится в 8 классе средней или старшей школы (в зависимости от образования в Колумбии) она путешествует в ближайшие месяцы, и я хотел бы получить информацию о документах, которые мы необходимо принести и процесс приема и регистрации в школе Марии Молинер
Здравствуйте, Дженни, спасибо за ваш комментарий.
Вы можете связаться со школой Марии Молинер по предоставленной ими информации. Здесь у вас также есть другие контактные данные: https://mariamoliner.educacion.es/contacto
Доброе утро, мы планируем всей семьей переехать в Андорру по работе, это будет пребывание на 2 года. Нас интересует школа Moliner, но мне хотелось бы узнать больше. Сколько стоит у меня 6-летний мальчик и 4-летняя девочка. Я был бы очень признателен.
Привет Даниэль,
Для этого вы должны связаться с самой школой через ее веб-сайт или ссылки в статье. Они смогут предоставить вам всю необходимую информацию.
Большое спасибо.
Я собираюсь поехать в Андорру в следующем году, моему сыну будет 12 лет, здесь, в Бразилии, будет 8-й год, как он может изучать испанский язык.
Ола, я боюсь, что вам придется обсудить это с учреждениями Андорры, например, со школами, для которых мы предоставляем ссылки в этой статье.
Здравствуйте,
У меня есть дочь, которая хочет получить степень Батксерола в области педагогических наук (преподавание) в Университете Андорры, и мой вопрос следующий: После того, как вы закончите три года, степень будет эквивалентна степени преподавания в Испании, иначе у вас возникнут проблемы с омологацией в Испании.
Большое спасибо.
Привет, Алекс, спасибо за комментарий.
Ну для этого надо обратиться в УдА, чтобы убедиться. Насколько я знаю, проблем нет, поскольку оценки соответствуют европейским директивам. Конечно, вам, возможно, придется пройти какой-то процесс омологации, хотя я сомневаюсь, что в этом случае это будет что-то сложное.
Здравствуйте, добрый день, я планирую в этом году поехать с моей 4-летней дочерью, чтобы поселиться в стране.
Каковы требования для этого?
благодарю вас-
Добрый день, Наталья! Большое спасибо за комментарий.
Для поездки вам нужны только документы, необходимые для въезда в Испанию, а именно: DNI или паспорт и шенгенская виза, если применимо. Установить себя боюсь, что к сожалению это гораздо сложнее и сомневаюсь, что они смогут это сделать силой.
Добрый день, мой вопрос касается стипендии. Я поступил в euniv на учебу из Испании, есть ли финансовая помощь для нерезидентов?Спасибо
Привет, Рафаэль, большое спасибо за комментарий.
Не знаю вопроса, надо спросить в соответствующих учреждениях/учебных центрах. Однако я очень сомневаюсь, что они существуют или что они легкодоступны.
Привет. Меня зовут Йосибель. Я изучаю возможность поехать в Андорру на сезонную работу. После того, как вы получите грин-карту и через какое-то время устроитесь на непостоянную работу, то есть на постоянный контракт, есть ли возможность получить вид на жительство в стране по этому трудовому договору? Большое спасибо.
Привет Yosibel, большое спасибо за комментарий. Действительно, имея бессрочный трудовой договор, вы сможете получить вид на жительство и разрешение на работу в Андорре, имея возможность быть бессрочным резидентом в стране.
Добрый вечер, я подумываю о переезде в Андорру с мужем примерно на 2 года. Мой муж искал там работу. У нас есть 2 девочки, которые должны были бы записаться в школу. Где я могу начать жить этим приключением? Спасибо
Здравствуй, Бефсаида! Большое спасибо за комментарий.
Ну, а если обратиться к вашим двум девушкам, обращающимся в школы. Вы можете связаться с ними по ссылкам, размещенным здесь.
А с другой стороны, очевидно, им придется найти работу (хотя бы одну из двух), что непросто.
Надеюсь, им удастся зарекомендовать себя!
Привет!! Я заинтересован в том, чтобы начать новую жизнь в Андорре. Я учитель начальных классов и психопедагог в Аргентине. Они могут предоставить мне информацию о том, как получить доступ к работе, связанной с образованием.
От уже большое спасибо
Hola Laura! Muchas gracias por comentar. Pues me temo que deberá preguntar directamente a los colegios. En este artículo tienes enlaces que te llevarán a sus páginas web y sus contactos 🙂
Hola, anoté a mi hija en el colegio María Moliner ya que no habla catalán, y no ingresó. Estoy viendo otra opción. Que colegios recomiendan para niños provenientes de Argentina ya que pienso que el idioma puede ser una barrera importante.
Saludos y muchas gracias
Hola Melina, muchas gracias por comentar.
Pues me temo que el idioma será barrera en todos, ya que todos son en catalán al menos una parte. Puedes probar en cualquier caso en María Janer o Sant Ermengol por ejemplo.