Андорра и Объединенные Арабские Эмираты или ОАЭ недавно укрепили свои отношения В вызове Дубай Экспо 2020, событие, которое изначально должно было состояться, как следует из названия, в 2020 году в Дубае, но было отложено из-за пандемии COVID-19. Наконец, событие произошло в период с октября 2021 года по март этого года, и это зарегистрированная международная выставка универсального масштаба, отобранного Управлением международных выставок (BIE). Это первое мероприятие, проводимое не только в Объединенных Арабских Эмиратах, но и во всем регионе Ближнего Востока, Северной Африки и Южной Азии. РУДА-СА.
На выставке обсуждалась тема Объединяя умы, создавая будущее, подчеркивая обмен идеями и взглядами разных умов (и обществ) для создания будущего. Пространство, в котором это происходит, находится между Дубаем и Абу-Даби. и образован тремя павильонами с каждой из подтем (возможность, мобильность и устойчивость) вокруг центральной площади, называемой Аль-Васл (что на арабском означает «связь»). Андорра находится в павильоне Sustainability.
Отношения между Объединенными Арабскими Эмиратами и CDI
Небольшие страны и особенно микрогосударства, как правило, имеют хорошие отношения друг с другом и союзничают друг с другом., так как они обычно имеют много общих элементов друг с другом и имеют одинаковые интересы. Если мы посмотрим, на самом деле, на Соглашения об избежании двойного налогообложения в Андорре с другими странами их 9 и они соответствуют, с одной стороны, 3 соседям (Франция, Испания и Португалия) и небольшим богатым микрогосударствам (Люксембург, Объединенные Арабские Эмираты, Лихтенштейн, Мальта, Кипр и Сан-Марино).
Мы также показываем в нашей статье о Соглашение об ассоциации с Европейским Союзом как Андорра была в союзе с Монако и Сан-Марино, опять же двумя микрогосударствами, с которыми ее можно было сгруппировать, чтобы иметь общие интересы. Тот факт, что Объединенные Арабские Эмираты и Андорра имеют это соглашение, явно очень выгоден для обеих сторон.Таким образом, свободное перемещение людей и капитала между двумя странами процветает, а туризм, инвестиции и деловые возможности увеличиваются в обоих направлениях. Тем более, если мы рассмотрим такие богатые города, как Дубай.
Зарождение соглашения об избежании двойного налогообложения восходит к весне 2013 года., когда делегация Андорры посетила Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) во главе с министром туризма и иностранных дел, директором по туризму Андорры и президентом Палаты торговли, промышленности и услуг, а также полная надежд группы андоррских профессионалов и бизнесменов, начало отношений, которые завершилось подписанием CDI летом 2015 года и соглашением о поощрении и взаимной защите инвестиций..
Уже в 2013 г. власти и особенно андоррские бизнесмены в деталях разглядели стратегию т.н. Свободные зоны Эмирейтс для привлечения иностранных инвестиций таких как Дубай, особенно для компаний, занимающихся международной торговлей и услугами в целом. Кроме того, ОАЭ — это страна, которая смогла хорошо позаботиться о своих международных отношениях и является ярким примером успеха в экономической дипломатии, имея важных союзников по всему миру и разработав амбициозный план международной экспансии, который побудил их инвестировать в несколько стран. выделение Испании. .
Правительственная делегация на Expo Dubai 2020
Андоррскую делегацию на Expo Dubai 2020 возглавляют глава правительства Ксавье Эспот, министр иностранных дел Мария Убах, министр туризма и телекоммуникаций Хорди Торрес и государственный секретарь по переходу к цифровым технологиям и стратегическим проектам Сезар. Маркина. Он отправился на мероприятие 26 числа, а на следующее утро начал свою программу с посещения павильона Андорры принял директор Жорди Канут и остальные сотрудники, работавшие с момента открытия.
Услуги Андорры ищут сделать княжество известным посетителям как живую лабораторию открытых инноваций, привлекательное место для инвестиций и страну, ищущую стратегии устойчивого развития (Поскольку Павильон Андорры, как мы указали, расположен в районе Экспо, посвященном устойчивому развитию). Предложение Андорры разработано как сенсорное пространство, которое включает в себя большую интерактивную модель, очки виртуальной реальности, которые они смогли протестировать, и большой экран в форме полумесяца, который позволяет посетителям получить захватывающий опыт и найти себя в разных местах страны. .
Первый день посещения
В первый день они посетили павильон Андорры и инфраструктуры других стран, таких как соседние Испания, Франция и Португалия и другие страны с которым Княжество поддерживает двусторонние отношения. Поездки в эти павильоны включают в себя встречи с руководителями этих стран, а также экскурсию по объектам и подписание книги почета главой правительства и министрами. После полудня делегация была разделена на три части, чтобы иметь возможность посетить пространство большего количества стран, с которыми Андорра поддерживает тесные двусторонние отношения.. Глава правительства посетил павильон Люксембурга, а министр Убах и министр Торрес посетили Сан-Марино и Монако.
Обе страны совместно ведут переговоры с Андоррой о соглашении об ассоциации с Европейским союзом, поэтому дипломатические отношения очень тесные. сюда смогли кратко обменяться мнениями с представителями каждой страны. Наконец, глава правительства, министры, государственный секретарь и остальные члены делегации Андорры приняли участие в вечере в качестве гостей в памятных мероприятиях, подготовленных по случаю Международного дня памяти жертв Холокоста.
Национальный день Андорры на выставке Expo Dubai 2020
На этих международных выставках у каждой представленной страны (из более чем 190) есть специальный день, день нескольких дней деятельности и определенный день, назначенный Национальным днем.. Это день, когда представители кабинета министров Объединенных Арабских Эмиратов принимают прибывающую делегацию индивидуально, и посвящена конкретная официальная программа, за которой можно следить в прямом эфире по всему миру, чтобы воздать должное посещающему государству и поблагодарить его за участие в мероприятии. и именно тогда происходят самые институциональные акты.
В случае с Андоррой это 28-е место. и, среди прочего, власти Объединенных Арабских Эмиратов принимают делегацию Андорры, поднимается флаг Андорры и звучит гимн Княжества и Объединенных Арабских Эмиратов. Затем с краткой речью выступают глава правительства и представитель кабинета министров Эмиратов. Таким образом, Эспот смог обратиться к аудитории, чтобы представить андоррский проект: «Наше участие сосредоточено на трех направлениях: продвижение страны и андоррских компаний, позиционирование себя как открытой инновационной живой лаборатории и представление устойчивого развития. стратегии экономики Андорры.
Впоследствии представитель пяти стад страны в составе двадцати человек, которые также побывали в Дубае, исполнить перед зрителями экранизацию пьесы Терра, так как Национальный день также включает в себя культурное представление приглашенной страны. «Терра» — это спектакль, который через танец и музыку объясняет 600-летнюю историю Андоррского Земного Совета, а также прогресс андоррского общества в современности.
наконец, две делегации совместно посещают павильоны Андорры и Объединенных Арабских Эмиратов и проводят новые двусторонние встречи на высоком уровне. Так, министр иностранных дел Мария Убах встретилась с главой Министерства культуры и молодежи Нурой бинт Мохаммед Аль Кааби, чтобы поговорить о культурном и туристическом сотрудничестве. Именно в Дубае с 14 по 21 марта пройдет фестиваль Art Camp, зародившийся в Андорре в 2008 году, с участием 20 приглашенных артистов с Ближнего Востока и художника из Андорры.
В этом смысле министр Убах предложил сотрудничество, чтобы поделиться знаниями, полученными Княжеством при организации мероприятия, которое уже состоялось на Мальте и Филиппинах. Убах и Аль-Кааби также обсудили возможность укрепления и развития сотрудничества в сфере молодежи, например предложение обменов между университетами обеих стран или подписание меморандума о взаимопонимании, включающего визы типа Work and Holiday.
Со своей стороны, министр туризма и телекоммуникаций встретился с Хелалом Саидом Аль Марри, Высоким представителем по экономике и туризму. Торрес и Аль Марри показали, что В обеих странах туризм является ключевым элементом, поэтому между штатами может быть создана синергия, чтобы побудить посетителей из одного перейти в другой и наоборот.. На самом деле, Аль Марри подчеркнул, что все больше и больше эмиратцев интересуются природным туризмом, особенно зимой, и поэтому он считает, что Андорра может стать интересным местом для публики в этой области. И Аль-Кааби, и Аль-Марри были официально приглашены посетить Княжество.
Параллельно с официальной делегацией, деловая миссия в составе около сорока человек также находится в Дубае с желанием заявить о себе в стране и изучить возможности на ближневосточном рынке. Эта делегация, со своей стороны, посетила несколько мест, таких как Торговая палата или Свободная зона, и утром 28-го они провели презентацию страны (брифинг по стране) для примерно семидесяти бизнесменов и туроператоров. как в помещении, так и в других павильонах, чтобы представить возможности для бизнеса в Княжестве, найти синергию и способствовать личным встречам с представителями Андорры, участвующими в выставке.
Продвижение туризма и международные инвестиции
Глава правительства заявил, что «с момента открытия выставки более 140 000 человек уже посетили павильон Андорры, более 1000 человек ежедневно, и мы убеждены, что сможем вызвать интерес к нашей стране». Это событие для сделать Андорру известной на рынке, где еще есть много деловых возможностей для изучения. Глава правительства, выступавший со вступительной речью, объяснил важную трансформацию, которую страна претерпела за последнее десятилетие, сделав особый акцент «на международном экономическом и правовом открытии, которое страна пережила, модернизации и твердой приверженности привлечению инноваций. и иностранный капитал».
Среди других институциональных представителей в эти месяцы высокопоставленные представители исполнительной власти Объединенных Арабских Эмиратов также посетили просторы Андорры: министр иностранных дел Абдулла бин Заид Аль Нахайян и министр финансов Мохамед бин Хади Аль Хуссаини. Среди рабочих встреч, в которых принимала участие Андорра, выделяются такие страны, как Финляндия, Чехия или Украина. по темам, представляющим общий интерес, таким как инновации в образовании, системы анализа городской мобильности или спасательное оборудование в горах.
Эспот отмечает, что «рынок Ближнего Востока также использовался для продвижения страны как направления для инвестиций, экономического развития и туризма, установления связей с местными инвесторами». И дело в том, что во второй половине дня 27-го вместе с министрами Марией Убах и Хорди Торрес он провел двустороннюю встречу с министром иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов Абдуллой бин Заид Аль Нахайяном. Он сам является министром, посетившим Андорру в июле 2015 года для подписания действующего между двумя странами соглашения об избежании двойного налогообложения, а также взаимного соглашения о защите инвестиций.
В презентации также был представлен первый подход к туристическому аспекту Княжества, где было рассмотрено предложение страны., особенно тот, который связан со спортом, природой, крупными событиями и покупками. В этом смысле Andorra Turisme поставила перед собой цель создать необходимую синергию, которая позволит через пять лет привлечь посетителей с Ближнего Востока. Презентация, на которой присутствовали люди как из Объединенных Арабских Эмиратов, так и из других стран, завершилась серией личных встреч потенциальных инвесторов и бизнесменов из страны, переехавшей в Дубай.
Отношения между Объединенными Арабскими Эмиратами и Андоррой
Глава правительства Андорры продемонстрировал свою убежденность в том, что Ближний Восток — это территория, с которой можно создать множество новых синергий и возможностей для бизнеса.. Он также напомнил, что с 2017 года Андорра и Объединенные Арабские Эмираты имеют действующее соглашение об избежании двойного налогообложения, поэтому «наши дипломатические отношения, начавшиеся в 2008 году, процветали благодаря сотрудничеству в различных областях, и мы, несомненно, продолжим работу по укреплению контактов между двумя странами.
Эспот и Аль Нахайян обсудили возможность развития туристического обмена и информирования общественности Ближнего Востока о Княжестве. Эмиратский министр был убежден, что, как только первые туристы из этого района посетят княжество, многие другие последуют за ними. Также Тани бин Ахмед Аль Заюди, государственный министр внешней торговли, который еще раз поблагодарил андоррское присутствие на выставке и заверил, что он убежден в том, что связи между двумя странами будут укрепляться после различных встреч, проведенных в эти дни между члены обоих руководителей.
С другой стороны, он указал, что Андоррцы «могут многому научиться на опыте Дубая, обменяться знаниями и способствовать обмену с технологически продвинутым сообществом»., с одним из основных центров деловых связей и инвестиционных направлений в глобальном масштабе, благодаря современному законодательству, стратегическому географическому положению, передовой и ведущей инфраструктуре и ее логистическим возможностям, среди прочего». Он отстаивал биномиальную устойчивость и инновации как ключевые аспекты диверсификации экономики.
«Наша модель роста по-прежнему основана на таких секторах, как туризм, но пандемия заставила нас осознать необходимость ускорить необходимость диверсификации экономики с точки зрения инноваций и устойчивости». Со своей стороны, государственный секретарь по цифровому переходу и стратегическим проектам Сесар Маркина отметил, что прямые иностранные инвестиции увеличились на 500% с 2012 года и что они уже составляют 18,2% ВВП страны в 2021 году.
Таким образом, он защитил Андорра как одна из стран с налоговая система самый конкурентоспособный в Европе и указал, что проекты стратегического роста основаны на технологиях, здравоохранении, образовании, культуре и спорте, а также окружающей среде. Также были выявлены стратегические проекты, которые в краткосрочной перспективе помогут продолжить диверсификацию экономики страны.
