O Conselho Geral aprovou o Projeto de Lei Qualificado para a modifica\u00e7\u00e3o do C\u00f3digo Penal durante a sess\u00e3o realizada nos dias 14 e 15 de julho de 2026. A aplica\u00e7\u00e3o de suas disposi\u00e7\u00f5es depender\u00e1 do texto legal final e do que este estabelecer quanto \u00e0 sua entrada em vigor.<\/p>\n\n
O Conselho Geral aprovou o projeto de lei que altera o C\u00f3digo Penal de Andorra durante uma sess\u00e3o de dois dias. A primeira parte ocorreu na tarde de ter\u00e7a-feira, 14 de julho, e a sess\u00e3o foi retomada na quarta-feira, 15 de julho, para tratar dos itens 6 e 7 da pauta.<\/p>\n\n
Segundo informa\u00e7\u00f5es oficiais, a reforma responde a exig\u00eancias internas de seguran\u00e7a jur\u00eddica e a compromissos internacionais decorrentes de conven\u00e7\u00f5es das quais Andorra \u00e9 signat\u00e1ria. As informa\u00e7\u00f5es divulgadas sobre a sess\u00e3o n\u00e3o detalham cada altera\u00e7\u00e3o espec\u00edfica ao C\u00f3digo Penal.<\/p>\n\n
A resposta para uma pergunta frequente \u00e9 a seguinte: a proposta de altera\u00e7\u00e3o foi aprovada pelo Conselho Geral. Para saber quando e como as suas disposi\u00e7\u00f5es se aplicam, \u00e9 necess\u00e1rio consultar o texto legal final e a sua publica\u00e7\u00e3o no Di\u00e1rio Oficial. Di\u00e1rio Oficial do Principado de Andorra<\/a>.<\/p>\n\n O debate teve uma peculiaridade importante: a emenda proposta pelo Grupo Parlamentar Social-Democrata relativa ao Artigo 117 foi votada separadamente, antes da vota\u00e7\u00e3o do restante do projeto de lei. Essa emenda visava modificar a disposi\u00e7\u00e3o referente ao aborto consensual.<\/p>\n\n A reserva foi rejeitada com 3 votos a favor, 17 contra e 4 absten\u00e7\u00f5es. Os tr\u00eas votos a favor vieram do Grupo Parlamentar Social-Democrata; os 17 votos contra vieram dos grupos Democr\u00e1tico, Andorra Adelante e Cidad\u00e3os Comprometidos; e as quatro absten\u00e7\u00f5es vieram do grupo Concordia.<\/p>\n\n O pr\u00f3prio artigo 117 foi ent\u00e3o votado, sendo aprovado com 17 votos a favor e 8 contra. A diferen\u00e7a entre o resultado da ressalva e o do artigo se explica pelo fato de terem sido vota\u00e7\u00f5es separadas: uma referente \u00e0 emenda proposta e a outra ao texto do projeto de lei.<\/p>\n\n Os artigos restantes, disposi\u00e7\u00f5es, anexos, \u00edndice, pre\u00e2mbulo e t\u00edtulo foram aprovados com 25 votos a favor de todos os grupos parlamentares. Finalmente, a vota\u00e7\u00e3o sobre o texto completo resultou em 24 votos a favor.<\/p>\n\n O artigo 117 do projeto de lei refere-se ao aborto consensual. A fonte oficial confirma que a emenda proposta pelo Grupo Parlamentar Social-Democrata foi rejeitada e que o artigo foi aprovado como parte da altera\u00e7\u00e3o do C\u00f3digo Penal.<\/p>\n\n O relat\u00f3rio parlamentar n\u00e3o reproduz a reda\u00e7\u00e3o integral do artigo nem explica detalhadamente seus efeitos jur\u00eddicos. Portanto, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel atribuir-lhe altera\u00e7\u00f5es espec\u00edficas com base nas informa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis. Para compreender o alcance exato, \u00e9 necess\u00e1rio consultar o texto legal publicado oficialmente e, se necess\u00e1rio, buscar assessoria jur\u00eddica.<\/p>\n\n Quest\u00f5es criminais e direitos fundamentais exigem an\u00e1lises individualizadas. Circunst\u00e2ncias pessoais, a data dos fatos e a vers\u00e3o da lei aplic\u00e1vel podem alterar as consequ\u00eancias jur\u00eddicas de um caso.<\/p>\n\n A raz\u00e3o apresentada \u00e9 dupla. Por um lado, Andorra busca fortalecer a seguran\u00e7a jur\u00eddica interna. Por outro, a reforma responde a compromissos internacionais assumidos por meio de acordos dos quais o Principado \u00e9 signat\u00e1rio.<\/p>\n\n As informa\u00e7\u00f5es divulgadas sobre esta sess\u00e3o n\u00e3o especificam quais artigos correspondem a cada obriga\u00e7\u00e3o internacional. Uma not\u00edcia sobre a aprova\u00e7\u00e3o do projeto de lei n\u00e3o substitui o texto final da lei.<\/p>\n\n Para residentes estrangeiros, empresas, investidores e profissionais, a reforma pode ser relevante caso o texto final modifique as obriga\u00e7\u00f5es ou responsabilidades aplic\u00e1veis \u00e0s suas atividades. Qualquer revis\u00e3o de contratos, protocolos internos ou controles de conformidade deve ser baseada na regulamenta\u00e7\u00e3o publicada.<\/p>\n\n A altera\u00e7\u00e3o ao C\u00f3digo Penal foi aprovada juntamente com outras iniciativas discutidas na mesma sess\u00e3o. Cada projeto tem seu pr\u00f3prio conte\u00fado espec\u00edfico e cronograma de implementa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n A agenda inclu\u00eda diversas iniciativas, al\u00e9m da altera\u00e7\u00e3o do C\u00f3digo Penal. Estas s\u00e3o as principais decis\u00f5es destacadas na declara\u00e7\u00e3o oficial:<\/p>\n\n A aprova\u00e7\u00e3o do projeto de lei n\u00e3o implica, por si s\u00f3, em altera\u00e7\u00f5es nas normas de resid\u00eancia fiscal ou nos procedimentos de imigra\u00e7\u00e3o, investimento ou constitui\u00e7\u00e3o de empresas. Quem pretende imigrar para o pa\u00eds deve consultar as normas espec\u00edficas aplic\u00e1veis \u00e0 sua situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n Para uma empresa j\u00e1 em funcionamento, a revis\u00e3o de contratos, procura\u00e7\u00f5es, protocolos internos e controles sobre terceiros dever\u00e1 ser feita quando o texto publicado e sua data de vig\u00eancia forem conhecidos.<\/p>\n\n O procedimento aprovado para empresas inativas pode ser relevante para quem mant\u00e9m estruturas sem atividade real. Segundo informa\u00e7\u00f5es oficiais, seu objetivo \u00e9 impedir que empresas de fachada se beneficiem indevidamente da apar\u00eancia de seriedade e solv\u00eancia proporcionada pelo seu registro na Junta Comercial.<\/p>\n\n A reportagem n\u00e3o detalha nenhuma nova obriga\u00e7\u00e3o espec\u00edfica decorrente da ades\u00e3o \u00e0 conven\u00e7\u00e3o internacional contra a lavagem de dinheiro para cada tipo de empresa. Qualquer decis\u00e3o deve ser baseada na legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e nas circunst\u00e2ncias espec\u00edficas da empresa.<\/p>\n\nComo correu a vota\u00e7\u00e3o sobre a reforma penal em Andorra?<\/h2>\n\n
O que a reforma estabelece em rela\u00e7\u00e3o ao artigo 117 e ao aborto consensual?<\/h2>\n\n
Por que o C\u00f3digo Penal de Andorra est\u00e1 sendo alterado em 2026?<\/h2>\n\n
Outras leis aprovadas na mesma sess\u00e3o parlamentar.<\/h2>\n\n
\n
O que isso significa para os residentes, empresas e investidores estrangeiros?<\/h2>\n\n